春夜喜雨古诗的意思翻译简单1

1、野径云俱黑，江船火独明。

2、春雨绵绵在春天下雨对植物生长很好！正事好季节

3、扩展资料

4、伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。

5、接下去，就把雨拟人化，说它“知时节”，懂得满足客观需要。

6、《春夜喜雨》唐▪杜甫

7、好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时候。随着春风在夜里悄悄落下，无声地滋润着春天万物。雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。

8、这是描绘春夜雨景，表现喜悦心情的名作。一开头就用一个“好”字赞美“雨”。在生活里，“好”常常被用来赞美那些做好事的人。如今用“好”赞美雨，已经会唤起关于做好事的人的联想。

9、好雨知时节，当春乃发生。

10、《春夜喜雨》——唐代：杜甫

11、好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。

12、天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。

13、及时的雨好像知道时节似的，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来，无声地滋润着万物。田野小径的天空一片昏黑，唯有江边渔船上的一点渔火放射出一线光芒，显得格外明亮。等天亮的时候，那潮湿的泥土上必定布满了红色的花瓣，锦官城的大街小巷也一定是一片万紫千红的景象。

14、本诗一开头就用一个“好”字赞美“雨”。为什么好呢，因为它“知时节”。这里就是把雨拟人化，其中“知”字用得传神，简直把雨给写活了。春天是万物萌芽生长的季节，正需要下雨，雨就下起来了。它的确很“好”。

15、颔联进一步表现雨的“好”，“随风潜入夜，润物细无声。”这仍然用的是拟人化手法。“潜入夜”和“细无声”相配合，不仅表明那雨是伴随和风而来的细雨，而且表明那雨有意“润物”，无意讨“好”。如果有意讨“好”，它就会在白天来，就会造一点声势，让人们看得见，听得清。惟其有意“润物”，无意讨“好”，它才选择了一个不妨碍人们工作和劳动的时间悄悄地来，在人们酣睡的夜晚无声地、细细地下。

16、春夜喜雨

17、春夜喜雨，好雨知时节好的意思是春天晚上喜欢下雨，这一场雨好像选好时候，正当春天万物生长时就随即降临。

18、好雨是知道该下雨的时节的，正好下在春天植物萌发生长的时候。

19、天亮后，去看这带着雨的娇美红艳的花朵，整个锦官城变成了沉甸甸的鲜花盛开的世界。

20、白话文释义：

21、春天下雨是好事，不像秋天的雨，只当误农时了，什么用都没有。春天的雨是好雨。下雨了，万物得到雨水滋养开始生根发芽了。预示着美好的生活开始了。好的雨下在需要它的季节。就是好雨知时节了。

22、天刚亮时看着那雨水润湿的花丛，娇美红艳，整个锦官城变成了繁花盛开的世界。《春夜喜雨》

23、晓看红湿处，花重锦官城。简介：杜甫（712—770），字子美，尝自称少陵野老。举进士不第，曾任检校工部员外郎，故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人。杜甫在成都草堂定居两年。他亲自耕作，种菜养花，与农民交往，对春雨之情很深，因而写下了这首描写春夜降雨、润泽万物的美景诗作。

24、扩展资料：

25、全诗如下：好雨知时节，当春乃发生。

26、它随着春风在夜里悄悄地落下，悄然无声地滋润着大地万物。

27、在头两句点题中，扣紧了好雨知时而降的喜悦，突出了“喜”。第二联用“潜”和“细”描写春雨在夜晚随风而降，滋润万物而又细微无声，这就把深夜的春雨生动地表现出来了。接着又用“野径云俱黑，江船火独明”的对比，衬托出春夜的景象，描写也极为细致。

28、在雨夜，野外的小路和乌云都是黑茫茫的，只有江船上的灯火格外明亮。

29、随风潜入夜，润物细无声。野径云俱黑，江船火独明。晓看红湿处，花重锦官城。翻译：好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。浓浓乌云，笼罩田野小路；点点灯火，闪烁江上渔船。明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。《春夜喜雨》是唐诗名篇之一，是杜甫上元二年（761年）在成都草堂居住时所作。此诗运用拟人手法，以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象，热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。诗中对春雨的描写，体物精微，细腻生动，绘声绘形。全诗意境淡雅，意蕴清幽，诗境与画境浑然一体，是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。

30、随着春风在夜里悄悄落下，无声的滋润着春天万物。

31、这首诗大约是肃宗上元二年（公元761年）杜甫寓居成都草堂时所作。诗人经过居无定所的艰难奔波，终于在成都草堂定居下来，可是诗人觉得自己在政治上依然没有出路，抱负不能施展。在此情况下，诗人并没有消沉，时时关心着国事，所以在诗中仍然表现出一种积极的情绪。

32、在艺术手法上，诗人抓住春夜绵绵细雨的特点，进行细节的工笔描绘。

33、随风潜入夜，润物细无声。

34、释义：好雨知道下雨的节气，正是在春天植物萌发生长的时侯。随着春风在夜里悄悄落下，无声的滋润着春天万物。

35、晓看红湿处，花重锦官城。

春夜喜雨古诗的意思翻译简单2

1、紧接着颈联从视觉角度描写雨夜景色。在不太阴沉的夜间，小路比田野容易看得见，江面也比岸上容易辨得清。这两句写出了夜雨的美丽景象，“黑”与“明”相互映衬，不仅点明了云厚雨足，而且给人以强烈的美感。

2、回答：《春夜喜雨》是诗意：

3、雨夜中田间小路黑茫茫一片，只有江船上的灯火独自闪烁。