初中古诗词大全必背及译文1

1、丙辰：指公元1076年（宋神宗熙宁九年）。这一年苏轼在密州(今山东省诸城市)任太守。

2、使至塞上：奉命出使边塞。使：出使。

3、太阳和月亮升起降落，好像是从这浩瀚的海洋中发出的。

4、前不见古人，后不见来者。

5、塞外声：指悲壮粗狂的军乐。

6、朱阁：朱红的华丽楼阁。绮户：雕饰华丽的门窗。

7、共：一起欣赏。

8、没（mò）：遮没，盖没。

9、马作的卢（dì lú）飞快：战马像的卢马那样跑得飞快；作，像…一样；的卢，马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈，脱离险境。

10、注释

11、醉梦里挑亮油灯观看宝剑，恍惚间又回到了当年，各个军营里接连不断地响起号角声。把酒食分给部下享用，让乐器奏起雄壮的军乐鼓舞士气。这是秋天在战场上阅兵。

12、报君黄金台上意，提携玉龙为君死。

13、悠悠：形容时间的久远和空间的广大。

14、塞上燕脂凝夜紫：燕脂，即胭脂，这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。

15、明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。(何似一作：何时；又恐一作：惟/唯恐)

16、水面初平：湖水才同堤岸齐平，即春水初涨。初：在古汉语里用作副词，常用来表示时间，是指不久。

17、日月之行，若出其中；

18、单车欲问边，属国过居延。

19、属国：有几种解释：一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名，秦汉时有一种官职名为典属国，苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。

20、叩（kòu）门：敲门。

21、纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱，浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。

22、早莺：初春时早来的黄鹂。莺：黄鹂，鸣声婉转动听。争暖树：争着飞到向阳的树枝上去。暖树：向阳的树。

24、点兵：检阅军队。

25、云脚：接近地面的云气，多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。

初中古诗词大全必背及译文2

1、几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木，谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。

2、译文

3、使至塞上

4、沙场：战场

5、怆（chuàng）然：悲伤凄恻的样子。

6、敌兵滚滚而来，犹如黑云翻卷，想要摧倒城墙；战士们的铠甲在阳光照射下金光闪烁。

7、山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。

8、注释

9、征蓬出汉塞，归雁入胡天。

10、钱塘湖春行

11、萧关逢候骑，都护在燕然。

12、李贺〔唐代〕

13、水调歌头·明月几时有

14、半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起。

15、登幽州台歌

16、角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫。(塞上一作：塞土)

17、无时：没有一定的时间，即随时。

18、零丁：孤苦无依的样子。

19、自古以来，人终不免一死！倘若能为国尽忠，死后仍可光照千秋，青史留名。

20、天河里的灿烂群星，也好像是从大海的怀抱里涌现出来的。

21、人生自古谁无死？留取丹心照汗青。

22、钱塘湖：即杭州西湖。

23、弄清影：意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄：赏玩。

24、大漠：大沙漠，此处大约是指凉州之北的沙漠。

25、白居易〔唐代〕

初中古诗词大全必背及译文3

1、才能：刚够上。

2、译文

3、古风存：保留着淳朴古代风俗。

4、絮：柳絮。

5、苏轼〔宋代〕

6、贾亭：又叫贾公亭。西湖名胜之一，唐朝贾全所筑。唐贞元（唐德宗年号，785～805）中，贾全出任杭州刺史，于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”，该亭至唐代末年。

7、何事：为什么。

8、柳暗花明：柳色深绿，花色红艳。

9、千里共婵（chán）娟（juān）：即使相隔千里，也能一起欣赏这美好的月光。

10、腊酒：腊月里酿造的酒。

11、起一经，因为精通一种经书，通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。

12、山峦重叠水流曲折正担心无路可走，忽然柳绿花艳间又出现一个山村。

13、天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。古道上一匹瘦马，顶着西风艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽，从西边落下。凄寒的夜色里，只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。

15、萍：浮萍。

16、碣（jié）石：山名。碣石山，河北昌黎碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓得胜回师时经过此地。

17、到萧关时遇到侦察骑兵，得知主帅尚在前线未归。

18、古道：已经废弃不堪再用的古老驿道（路）或年代久远的驿道。西风：寒冷、萧瑟的秋风。瘦马：瘦骨如柴的马。

19、辛弃疾〔宋代〕

20、星汉：银河，天河。

21、婵娟：指月亮。

22、长向：总是在。“长”指有长时间，长期的意思，又可引申为总是，长久以往。“向”是介词，意思是在。

23、至：极点。

24、最爱的湖东美景百游不厌，杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤。

25、浩瀚沙漠中孤烟直上云霄，黄河边上落日浑圆。

初中古诗词大全必背及译文4

1、念天地之悠悠，独怆然而涕下！

2、雁门太守行：古乐府曲调名。雁门，郡名。古雁门郡大约在今山西省西北部，是唐王朝与北方突厥部族的边境地带。

4、国家危在旦夕似那狂风中的柳絮，自己一生的坎坷如雨中浮萍，漂泊无根，时起时沉。

5、萧瑟的风声传来，草木动摇，海中翻涌着巨大的海浪。

6、足鸡豚（tún）：意思是准备了丰盛的菜肴。足：足够，丰盛。豚，小猪，诗中代指猪肉。

7、破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之

8、子由：苏轼的弟弟苏辙的字。

10、树木丛生，百草丰茂。

11、曹操〔两汉〕

12、轻车简从将要去慰问边关，我要到远在西北边塞的居延。

13、枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。

16、秋风萧瑟，洪波涌起。

18、翻：演奏。

19、醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙，五十弦翻塞外声，沙场秋点兵。

20、云脚低：白云重重叠叠，同湖面上的波澜连成一片，看上去，浮云很低，所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处，着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停的时候。

21、萧关：古关名，又名陇山关，故址在今宁夏固原东南。候骑：负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关，此处大概是用何逊诗“候骑出萧关，追兵赴马邑”之意，非实写。

22、挑灯：拨动灯火，点灯。看剑：查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。

23、可怜：可惜。

24、都护：唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府，其长官称都护，每府派大都护一人，副都护二人，负责辖区一切事务。这里指前线统帅。燕然：燕然山，即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴，曾于此刻石记功。这里代指前线。

25、为了报答国君的赏赐和厚爱，手操宝剑甘愿为国血战到死。

初中古诗词大全必背及译文5

1、霹雳(pī lì)：特别响的雷声，比喻拉弓时弓弦响如惊雷。

2、辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。

3、幸甚至哉，歌以咏志。

4、归雁：雁是候鸟，春天北飞，秋天南行，这里是指大雁北飞。

5、乱花：纷繁的花。渐：副词，渐渐地。欲：副词，将要，就要。迷人眼：使人眼花缭乱。

6、胡天：胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。

7、太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。

8、注释

9、候骑：骑马的侦察兵。

10、麾下：指部下。

11、注释

12、注释

14、黑云：此形容战争烟尘铺天盖地，弥漫在边城附近，气氛十分紧张。摧：毁。

15、何：多么

17、前：过去。

18、箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。

19、陈子昂〔唐代〕

20、单车：一辆车，车辆少，这里形容轻车简从。

21、从孤山寺的北面到贾亭的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上连成一片。

22、萧瑟：树木被秋风吹的声音。

23、

24、海水多么宽阔浩荡，海中山岛罗列，高耸挺立。

25、孤山寺北贾亭西，水面初平云脚低。

初中古诗词大全必背及译文6

1、黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开。

2、临：逼近，到，临近。

3、转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。(长向一作：偏向)

4、日月：太阳和月亮

5、译文

6、译文

7、注释

8、湖东：以孤山为参照物，白沙堤（即白堤）在孤山的东北面。行不足：百游不厌。足，满足。

9、星汉灿烂，若出其里。

10、注释

11、了(liǎo)却：了结，完成。

12、

13、角：古代军中一种吹奏乐器，多用兽角制成，也是古代军中的号角。

14、甚：很，程度副词。

15、报：报答。

17、雁门太守行

18、注释

19、玉龙：宝剑的代称。君：君王。

20、遭逢：遇到朝廷选拔。

21、霜重鼓寒：天寒霜降，战鼓声沉闷而不响亮。声不起：形容鼓声低沉；不响亮。此句一作“霜重鼓声寒不起”。

22、乱花渐欲迷人眼，浅草才能没马蹄。

23、长河：长河落日圆。

24、零丁洋：零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底，文天祥率军在广东五坡岭与元军激战，兵败被俘，囚禁船上曾经过零丁洋。

25、醉里：醉酒之中。

初中古诗词大全必背及译文7

1、不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚，丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。

2、洪波：汹涌澎湃的波浪

3、胜：承担、承受。

4、月儿移动，转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人。明月不应该对人们有什么怨恨吧，可又为什么总是在人们离别之时才圆呢？人生本就有悲欢离合，月儿常有圆缺，（想要人团圆时月亮正好也圆满）这样的好事自古就难以两全。只希望这世上所有人的亲人都能平安健康长寿，即使相隔千里也能共赏明月。

5、像随风而去的蓬草一样出临边塞，北归大雁正翱翔云天。

6、译文

7、春社：古代把立春后第五个戊日做为春社日，拜祭社公（土地神）和五谷神，祈求丰收。

8、但：只。

9、人家：农家。此句写出了诗人对温馨的家庭的渴望。

11、注释

12、想到只有那苍茫天地悠悠无限，自己止不住满怀悲伤热泪纷纷。

13、观沧海

14、作：像，如。

15、今后如果还能趁着大好月色出外闲游，我随时会拄着拐杖来敲你的家门。

16、沧：通“苍”，青绿色。

17、东临碣石，以观沧海。

18、社日将近，一路上迎神的箫鼓声随处可闻，布衣素冠，淳朴的古代风俗依旧保留。

19、若许：如果这样。

20、涕：古时指眼泪。

21、麾：军旗。

22、译文

23、何似：何如，哪里比得上。

24、

25、若：如同、好像是、

初中古诗词大全必背及译文8

1、枯藤：枯萎的枝蔓。昏鸦：黄昏时归巢的乌鸦。昏：傍晚。

2、易水：河名，大清河上源支流，源出今河北省易县，向东南流入大清河。易水距塞上尚远，此借荆轲故事以言悲壮之意。

3、丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。

4、来者：后世那些重视人才的贤明君主。

5、不起：是说鼓声低沉不扬。

6、向：向着，对着。金鳞开：（铠甲）像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金：像金子一样的颜色和光泽。开：打开，铺开。

7、征蓬：随风飘飞的蓬草，此处为诗人自喻。

8、东行登上高高的碣石山，来观赏苍茫的大海。

9、战马像的卢马一样跑得飞快，弓箭像惊雷一样震耳离弦。我一心想替君主完成收复国家失地的大业，取得世代相传的美名。一梦醒来，可惜已是白发人！

10、几处早莺争暖树，谁家新燕啄春泥。

12、周围树木葱茏，各种花草蓬勃茂盛。

13、马作的卢飞快，弓如霹雳弦惊。了却君王天下事，赢得生前身后名。可怜白发生！

14、水何澹澹，山岛竦峙。

15、莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。

16、惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐，可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。

17、惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。

18、译文

19、号角声响彻秋夜的长空，边塞上将士的血迹在寒夜中凝为紫色。

20、文天祥〔宋代〕

21、竦峙（sǒng zhì）：耸立。竦，通耸，高。

22、丙辰年（公元1076年）的中秋节，通宵痛饮直至天明，大醉，趁兴写下这篇文章，同时抒发对弟弟子由的怀念之情。

23、像中秋佳节如此明月几时能有？我拿着酒杯遥问苍天。不知道高遥在上的宫阙，现在又是什么日子。我想凭借着风力回到天上去看一看，又担心美玉砌成的楼宇太高了，我经受不住寒冷。起身舞蹈玩赏着月光下自己清朗的影子，月宫哪里比得上人间烟火暖人心肠。

24、译文

25、浅草：浅浅的青草。

初中古诗词大全必背及译文9

1、身后：死后。

2、最爱湖东行不足，绿杨阴里白沙堤。

3、天涯：远离家乡的地方。

4、译文

5、天净沙：曲牌名，属越调。又名“塞上秋”。

6、闲乘月：有空闲时趁着月光前来。

7、古人：古代那些能够礼贤下士的圣君。

8、红旗半卷，援军赶赴易水；夜寒霜重，鼓声郁闷低沉。

9、王维〔唐代〕

10、不应有恨，何事长（cháng）向别时圆：（月儿）不该（对人们）有什么怨恨吧，为什么总是在人们分离时圆呢？

11、孤山寺：南北朝时期陈文帝（522～565）初年建，名承福，宋时改名广华。孤山：在西湖的里、外湖之间，因与其他山不相接连，所以称孤山。上有孤山亭，可俯瞰西湖全景。

12、山重水复疑无路，柳暗花明又一村。

13、此事：指人的欢、合”和月的晴、圆。

14、澹澹（dàn dàn）：水波摇动的样子。

15、黄金台：黄金台亦称招贤台，战国时期燕昭王筑，为燕昭王尊师郭隗之所。其真正的故址位于河北省定兴县高里乡北章村台上（台上隶属于北章村，由黄金台在此而得名），遗址尚存。用来形容招纳贤才的地方或人才荟萃之地。意：信任，重用。

16、归去：回去，这里指回到月宫里去。

17、回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦，如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。

18、惶恐滩：在今江西省万安县，是赣江中的险滩。1277年，文天祥在江西被元军打败，所率军队死伤惨重，妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。

19、译文

20、干戈：指抗元战争。寥（liáo）落：荒凉冷落。一作“落落”。四周星：四周年。文天祥从1275年起兵抗元，到1278年被俘，一共四年。

21、孤烟：赵殿成注有二解：一云古代边防报警时燃狼粪，“其烟直而聚，虽风吹之不散”。二云塞外多旋风，“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实，确有旋风如“孤烟直上”。又：孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。

22、往前不见古代礼贤下士的圣君，向后不见后世求才的明君。

23、五十弦：本指瑟，泛指乐器。

24、幽州台：即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴，是燕昭王为招纳天下贤士而建。

25、丹心：红心，比喻忠心。

初中古诗词大全必背及译文10

1、幸：庆幸。

2、陆游〔宋代〕

3、天净沙·秋思

4、马致远〔元代〕

5、幸甚至哉，歌以咏志：太值得庆幸了！就用诗歌来表达心志吧。（最后两句每章都有，与本诗正文的内容没有的直接关系。）

6、山重水复：一座座山、一道道水重重叠叠。

7、把酒：端起酒杯。把，执、持。

8、金鳞：是说像金色的鱼鳞。这句形容敌军兵临城下的紧张气氛和危急形势。

9、注释

10、幽州：古十二州之一，现今北京市。

11、断肠人：形容伤心悲痛到极点的人，此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。

12、达旦：到天亮。

13、游山西村

14、甲光：铠甲迎着太阳闪出的光。甲，指铠甲，战衣。向日：迎着太阳。亦有版本写作“向月”。

15、从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。

16、居延：地名，汉代称居延泽，唐代称居延海，在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县（参《汉书·地理志》），故城分布在今内蒙古自治区额济纳旗和甘肃省金塔县的境内。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国，辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使，实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔，附属国直到居延以外”。

17、问边：到边塞去察看，指慰问守卫边疆的官兵。

18、大漠孤烟直，长河落日圆。

19、

20、念：想到。

21、阴：同“荫”，指树荫。白沙堤：即今白堤，又称沙堤、断桥堤，在西湖东畔，唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外，是另一条。

22、汗青：同汗竹，史册。古代用简写字，先用火烤干其中的水分，干后易写而且不受虫蛀，也称汗青。

23、天下事：此指恢复中原之事。、

24、临：登上，有游览的意思。

25、凝夜紫：在暮色中呈现出暗紫色。凝，凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。

初中古诗词大全必背及译文11

1、琼（qióng）楼玉宇：美玉砌成的楼宇，指想象中的仙宫。

2、后：未来。

3、赢得：博得。

4、天上宫阙（què）：指月中宫殿。阙，古代城墙后的石台。

7、转朱阁，低绮（qǐ）户，照无眠：月儿移动，转过了朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的人（指诗人自己）。

8、新燕：刚从南方飞回来的燕子。啄：衔取。燕子衔泥筑巢。春行仰观所见，莺歌燕舞，生机动人。侧重禽鸟。

9、过零丁洋

10、海：渤海

11、“单车”两句：一作“衔命辞天阙，单车欲问边”。

12、八百里：指牛，这里泛指酒食。《世说新语·汰侈》篇：“王君夫（恺）有牛，名八百里驳，常莹其蹄角。王武子（济）语君夫：‘我射不如卿，今指赌卿牛，以千万对之。’君夫既恃手快，且谓骏物无有杀理，便相然可，令武子先射。武子一起便破的，却据胡床，叱左右：‘速探牛心来！’须臾炙至，一脔便去。”韩愈《元和圣德诗》：“万牛脔炙，万瓮行酒。”苏轼《约公择饮是日大风》诗：“要当啖公八百里，豪气一洗儒生酸。”《云谿友议》卷下《杂嘲戏》条载李日新《题仙娥驿》诗曰：“商山食店大悠悠，陈䵮(yàng)䭔(duī)饠古䭃(rěn)头。更有台中牛肉炙，尚盘数脔紫光毬。”

13、不胜（shèng,旧时读shēng）：经受不住。